發刊日期:2009-05-07
發刊期數:第276期  發刊頻率:每週一次  發行量:1749  發行者:天才蛙    我要檢舉
韓國資訊
格言不分國界

透過幾句格言學習對方的語言和文化

有名的格言不分國界流傳幾世紀,甚且普及五大洲,無論是東方或西方都耳熟能詳,他們帶給後世無限的激勵,與心靈的迴響, 以下僅挑選幾句格言,以作為中文或韓文學習者的參考~

1.성공적인 모든 사람들은 가슴 속에 큰 꿈을 품은 사람들이었 다.- 브라이언 트레이시
所有成功的人,乃是心中懷抱遠大夢想的人。
2.자기 신뢰가 성공의 제1의 비결이다.- 에머슨
自我信賴,乃為成功之第一秘訣。
3.모든 만남은 우연이 아니다.
所有的相遇,均非偶然。
4.자기 자신을 싸구려 취급하는 사람은 타인에게도 역시 싸구려 취급을 받을 것이다.- 윌리엄 헤즐릿
賤視自我之人,必也遭受他人之賤視。
5.“오늘”이란 너무 평범한 날인 동시에 과거와 미래를 잇는 가장 소중한 시간이다–괴테
所謂”今日”是極為平凡的一天,同時也是連接過去和未來最寶貴的時間。
6.세상을 더 아름답게 만드는 힘. 그건 사랑이다.
讓世上變得更美麗的力量,那就是愛。
7.예(禮)가 아니면 보 말고, 예가 아니면 듣지 말며, 예가 아니면 말하지 말고, 예가 아니면 움직이지 말자.- 공자(孔子)
非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿動。
8.인간의 마음은 출생할 때에는 백지(白紙)와 같다.- 로크
人心,出生時如同白紙般純潔。
9.진리의 척도는 실용에 있다.- 듀우이
真理的尺度在於實用。
10.나는 생각한다. 고로 나는 존재한다.- 데카르트(Descartes, R.)
我思故我在。
11.이제 대결의 시대는 가고, 협상의 시대가 왔다.- 닉슨(Nixon, R.M.)
現在對決的時代已過去,協商的時代來臨了。
12.아는 것은 힘이다.- 베이컨(Bacon, F.)
知識即為力量。
13.인간의 본성은 선(善)이다.- 맹자
人性本善。
14.자연으로 돌아가라.- 루소
回歸自然。
15.투표는 총알보다 강하다.- 링컨
投票勝於槍彈.-
16.산적을 멸하기는 쉬워도 심중의 적을 멸하기는 어렵다.- 왕양명(王陽明)
山賊易滅,但心中之敵難滅。
17.천재란 하늘이 주는 1%의 영감과, 그가 흘리는 99%의 땀으로 이루어진다.- 에디슨
所謂天才,乃是百分之一的才能,和百分之九十九的努力所形成的。
18.건강은 제일의 재산이다.–에머슨
健康為首要財產。
19.남을 너그럽게 받아들이는 사람은 항상 사람들의 마음을 얻게 되고, 위엄과 무력으로 엄하게 다스리는 자는 항상 사람들의 노여움을 사게 된다. –세종대왕
寬容對待他人者,常能獲得人們的心,以威嚴和武力嚴峻治理他人者,常遭人們的憤怒。
20.알면서 실천하지 않는 것은 참된 앎이 아니다. -퇴계 이황
知而不行,非真知。
天才蛙∼^.^!~感謝您的支持,本報將持續提供有趣的韓國資訊,歡迎訂閱。
 
<< 網友票選 >> 您對於這份電子報紙評價是?
有夠讚 不錯啦 普普說 蠻爛的 爛到最高點 
推薦本報給好朋友
寄件人暱稱或姓名   寄件人E-mail   收件人暱稱或姓名   收件人E-mail  
+ + +
※ 本報為審核討論式電子報,直接回覆本封Email,經報主核准,每位訂戶都可收到您回應的電子報 ※

版權歸發行者所有,未經確認授權,嚴禁轉貼節錄
PC home ePaper 個人電子報提供電子報代理發行
發行內容不代表本站立場,相關權責請參考 聲明啟事
查詢 / 取消訂閱更改信箱密碼查詢技術上問題請來信針對內容回應報主我也要當報主