發刊日期:2006-01-26
發刊期數:第192期  發刊頻率:不定期發送  發行量:1668  發行者:呆頭   我要檢舉
呆頭網路小說精選
瞎米係『3Q得Orz』

火星人入侵台灣啦~
連五月天也Orz
更多超爆笑火星文,下回分解...

 
火星人入侵台灣啦~

『3Q得Orz』請翻譯成為白話文

這就是今年大學學測國文試題!
根據「二週刊」爆料
下學期火星文將成為國文老師必殺補充教材

以上題目的標準答案是---
感謝得五體投地
- - - - - - - - -< t o p >- - - - - - - - -
 
連五月天也Orz

五月天在《戀愛ing》這首歌有一句就出現了這個爆紅的火星文~~
「超感謝你,讓我重生,整個Orz」

當然五體投地啦 佩服啦 都是正面的意思
負面的呢
呵呵 那就聽呆頭舉出幾個翻譯題

(第一題)
你聽到朋有說周董愛上小豬這種很瞎的八掛,你對你朋友說『我真是給你Orz了』

翻譯:我真是給你打敗

(第二題)
如果你還不了上一句的答案,那我就會對你說『我Orz了你』

翻譯:我服了你

(第三題)
如果你還很白目的追問呆頭到底是瞎米意思,那我就會對你說『我向你Orz』

翻譯:我向你跪
- - - - - - - - -< t o p >- - - - - - - - -
 
更多超爆笑火星文,下回分解...

今天呆頭先教一些最基礎的orz
明天呆頭還會爆料更多變形的
而且超爆笑的orz
咱們明天見

On 這是嬰兒的orz
orz 這是小孩的orz
OTZ 這是大人的orz
OTL 這是完全失落的
or2 這是屁股特別翹的
or2=3 這是放了個屁的
Or2 這是頭大身體小而且翹屁股的
Or? 這也是頭大身體小而且翹屁股的
orZ 這是下半身肥大的
- - - - - - - - -< t o p >- - - - - - - - -
我能給你的只有這些
但卻是我的全部
 
<< 網友票選 >> 您對於這份電子報紙評價是?
有夠讚 不錯啦 普普說 蠻爛的 爛到最高點 
推薦本報給好朋友
寄件人暱稱或姓名   寄件人E-mail   收件人暱稱或姓名   收件人E-mail  
+ + +
※ 本報為審核討論式電子報,直接回覆本封Email,經報主核准,每位訂戶都可收到您回應的電子報 ※

版權歸發行者所有,未經確認授權,嚴禁轉貼節錄
PC home ePaper 個人電子報提供電子報代理發行
發行內容不代表本站立場,相關權責請參考 聲明啟事
查詢 / 取消訂閱更改信箱密碼查詢技術上問題請來信針對內容回應報主我也要當報主